Etymology. The word 'textile' is from Latin, from the adjective textilis, meaning 'woven', from textus, the past participle of the verb texere, 'to weave'.. The word 'fabric' also derives from Latin, most recently from the Middle French fabrique, or 'building, thing made', and earlier as the Latin fabrica 'workshop; an art, trade; a skilful ...